bumstah on "Parse Error when trying to access Products -> Categories"

Whenever I try to access the Categories or Tags tab under Products on the WP dashboard, I get this error message:

Parse error: syntax error, unexpected T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING in /home4/benkang/public_html/gibumkang.com/revive/wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php on line 156

So I checked into my class-wp-terms-list-table.php but I can't seem to find what's wrong with it. I never touched it either. Here is a snippet of the code. Line 156 is '$out .= $this->row_actions( $actions );'.

if ( empty( $terms ) ) {
			list( $columns, $hidden ) = $this->get_column_info();
			echo '<tr class="no-items"><td class="colspanchange" colspan="' . $this->get_column_count() . '">';
			$this->no_items(ions', $actions, $tag );
		$actions = apply_filters( "{$taxonomy}_row_actions", $actions, $tag );

		$out .= $this->row_actions( $actions );
		$out .= '<div class="hidden" id="inline_' . $qe_data->term_id . '">';
		$out .= '<div class="name">' . $qe_data->name . '</div>';
		$out .= '<div class="slug">' . apply_filters( 'editable_slug', $qe_data->slug ) . '</div>';
		$out .= '<div class="parent">' . $qe_data->parent . '</div></div>';

Would anyone know a solution?